Chia sẽ FB

Bình luận 0

K-POP

Maknae Lisa thâu tóm Real Men, gây bão cộng đồng mạng vì bập bẹ nói tiếng Hàn quá đáng yêu

1.5K   0   0

Các nữ binh sĩ cùng đơn vị với Lisa đã rất khó khăn trong việc nín cười trước lỗi tiếng Hàn quá dễ thương của cô nàng khi phải học thuộc các từ ngữ mới

Real Men 300 đã lên sóng được 2 tập và mỗi tập đều xuất hiện những câu chuyện thú vị. Trong số tất cả các khách mời, Lisa là người gây chú ý nhiều nhất.

Maknae Lisa thâu tóm Real Men gây bão cộng đồng mạng vì bập bẹ nói tiếng Hàn quá đáng yêu - image 1

Trong tập mới đây, Lisa đã khiến các nữ binh sĩ cùng đơn vị với mình phải nín cười đầy khó khăn trước lỗi tiếng Hàn siêu đáng yêu của Lisa. Cụ thể, những người lính sau khi được chia phòng kí túc xá phải chuẩn bị cho công tác kiểm tra các vật dụng huấn luyện. Lisa đã được hướng dẫn đóng gói chăn, trang phục CS, ủng quân sự, vớ, găng tay, khăn và dụng cụ làm sạch vũ khí.

Sĩ quan trưởng đã bước vào kí túc xá để kiểm tra quy trình chuẩn bị của người mới. Lisa được yêu cầu phải đọc tên toàn bộ những vật dụng mà cô cần chuẩn bị cho buổi huấn luyện ngày mai. Với giọng nghiêm túc, Lisa bắt đầu kể tên từng vật dụng, tuy nhiên vì phải học quá chóng vánh và những từ ngữ này đều thuộc chuyên ngành nên Lisa đã gặp khó khăn trong việc ghi nhớ và phát âm chính xác những tên gọi của vật dụng, dẫn đến gặp lỗi trong việc phát âm.

Lisa đã kể tên các vật dụng như sau “Trang phục CS…và mopsi (phát âm chính xác là mopo – có nghĩa là chăn)…vớ…khăn…thứ mà bạn lau súng với, và giày đấm bốc”

Maknae Lisa thâu tóm Real Men gây bão cộng đồng mạng vì bập bẹ nói tiếng Hàn quá đáng yêu - image 1

Hầu như cô nàng đều phát âm sai tất cả những tên gọi, Lisa đã phát âm sai từ chăn trong tiếng Hàn từ “mopo” thành “mopsi”. Dụng cụ làm sạch súng thành “thứ mà bạn lau súng với” và “ủng quân sự” thành “giày đấm bốc” (nguyên văn Lisa dùng là “boxing shoes”)

Cả sĩ quan trưởng và các nữ binh sĩ khác đều phải cố hết sức kìm nén tiếng cười trước lỗi tiếng Hàn vô cùng dễ thương của Lisa, đặc biệt nhìn cách mà Lisa vừa lo sợ vừa vận dụng hết trí óc để nhớ những tư ngữ chuyên ngành được học càng khiến tình huống hài hước hơn.

Maknae Lisa thâu tóm Real Men gây bão cộng đồng mạng vì bập bẹ nói tiếng Hàn quá đáng yêu - image 2

 

Source: AllKpop
Editor: Chu

Chu Quỳnh Như
5 người theo dõi

Từ khóa:

FSN CORPORATION

299 Hoàng Diệu, Phường 06, Quận 4, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
[Tel] (028) 3925 5050 (Line: 303)
[Email] official@kculture.vn
[Website] kculture.vn

Copyright © KCULTURE All Rights Resverved